### 문형 - Family man - 가정적인 남자. 가정적인 아빠. 주로 남자에게 쓰고 여자에겐 안쓴다. 굳이 쓴다면 My mom is family-oriented로 설명 - memories with - I have more memories with my dad. 아빠와의 추억. with를 써서 누구와의 추억. 이렇게 표현하는구나. - exam season - 시험기간을 exam seaon 이라고 표현한다. - return from the library - return이라는 동사를 쓰기가 살짝 어렵다. 그런데 return from이라고 해서 어디에서 돌아왔다. 도서관에서 돌아왔다. 이렇게 쓰면 좋겠다. get back from 이렇게 쓰고 싶은데, return 오케이. - in the early hours - 시간에 대한 중요한 표현이다. 새벽 1~2시를 표현할 때, in the early hours라고 한다. in the early morning은 5~6시 정도 느낌. - now that I have my own children - now that 이제, 내가 아이들을 가져보니. now that이라고 쉽게 설명하기 좋다. 반드시 암김 - start to fully grasp that - grasp은 understand 느낌으로 썼다. 고급 어휘. - is approaching seventy - 70살이 거의 다 되었다. 이걸 접근한다는 의미로 쓴다. - pains - 동사로도 쓸 수 있다. - Seeing the wrinking on his face pains my heart. 내 마음을 아프게 한다. 아빠의 주름을 볼 때마다 내 마음이 아프다. 확실히 표현법이 다르구나. 어떻게 이걸 이해할까. - 한국어로는 볼때마다, 이렇게 쓰고 싶은데, 영어에서는 동명사로 보는 것은 내 마음을 아프게 한다. 이렇게 쓴다. ![[240228 Memories with my Father.pdf]]